Literatura Latina III: Épica (HPAC 0832)

Início: 05/03/2020. 

Horário: quintas-feiras, 10h30-12h30

Sala: 1010, d. Pedro I

Contato: rodrigotg@ufpr.br

EM VIRTUDE DA SUSPENSÃO TEMPORÁRIA DAS ATIVIDADES LETIVAS NA UFPR, RECOMENDA-SE A LEITURA DA ENEIDA DE VIRGÍLIO, QUE SERÁ RETOMADA EM SALA DESDE O LIVRO I ASSIM QUE AS ATIVIDADES RETORNEM AO NORMAL.  

EMENTA: A transmissão dos textos latinos. A influência da épica grega. A Eneida de Virgílio. Outras epopeias latinas. A influência de Virgílio.

(disciplina obrigatória para as habilitações em latim e grego e optativa para os restantes)

 Programa:

1. Leitura integral e discussão em sala da Eneida em tradução (dois cantos por aula -- as leituras podem ser feitas antecipadamente);

2. Leitura integral e discussão em sala do poema épico-filosófico De Rerum Natura de Lucrécio (um canto por aula, prof. vai enviar sua tradução diretamente aos alunos);

3. Leitura individual de outro poema épico relacionado com a Eneida (sugestões: Odisseia e Ilíada de Homero, Argonáutica de Apolônio de Rodes, fragmentos dos Annales de Ênio, Metamorfoses de Ovídio, Farsália de Lucano, Tebaida e Aquileida de Estácio, Argonáutica de Valério Flaco, Divina Comédia de Dante Alighieri, Lusíadas de Camões, Paradise Lost de Milton, entre outros); 

4. Seminários individuais sobre o poema épico selecionado.

Aulas:

• 05/03: sem necessidade de presença, sem chamada, semana de recepção aos calouros; prof. em sala para tirar dúvidas do programa

• 12/03: Introdução

• 19/03: Eneida, Livro 1 e 2

• 26/03: Eneida, Livro 3 e 4

• 02/04: Eneida, Livro 5 e 6

• 09/04: Eneida, Livro 7 e 8

• 16/04: Eneida, Livro 9 e 10

• 23/04: Eneida, Livro 11 e 12

• 30/04: De Rerum Natura, Livro 1

• 07/05: De Rerum Natura, Livro 2

• 14/05: De Rerum Natura, Livro 3

• 21/05: Professor em evento

• 28/05: De Rerum Natura, Livro 4

• 04/06: De Rerum Natura, Livro 5

• 11/06: Feriado

• 18/06: De Rerum Natura, Livro 6

• 25/06: Seminários (último dia letivo: 27/06)

• 02/07: semana de estudos

• 09/07: Exame final

Bibliografia:

• Edição sugerida: Virgílio. Eneida. Tradução de Carlos Alberto Nunes. Organização de João Angelo Oliva Neto. Edição bilíngue. 2014 - 1ª edição; 2016 - 2ª edição. (link da editora). Outras traduções também podem ser usadas. 

• Leituras sugeridas: romance Lavinia de Ursula Le Guin, publicado originalmente em 2008 e Florence Dupont, Rome, la ville sans origine (2011).

DUPONT, Florence. Rome, la ville sans origine. L'«Énéide» : un grand récit du métissage ?  Paris: Le Promeneur, 2011. 

LE GUIN, Ursula. Lavinia (a novel). Mariner books, 2009. 

MYNORS, R. A. B. (ed.). P. Vergili Maronis Opera. Oxford: Oxford University Press, 1969.

VASCONCELLOS, P. S. et alii (orgs.). Eneida brasileira: tradução poética da epopéia de Públio Virgílio Maro, por Manuel Odorico Mendes. Campinas: Editora da Unicamp, 2008.

VIRGIL. Revised Edition. Translated by H. R. Fairclough. Revised by G. P. Goold. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2001 (2 vols.).

VIRGÍLIO. Eneida. Tradução de Carlos Alberto Nunes. Organização de João Angelo Oliva Neto. Edição bilíngue. 2014 - 1ª edição; 2016 - 2ª edição.

HARDIE, P. The Epic Successors of Virgil: A Study in the Dynamics of a Tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.

O restante da bibliografia será apresentado na primeira aula.